第121章 爆炸了啊
    写得很好，並且赵既白很惊讶，確確实实是看进去了《童年》。最让他满意的是，读后感没有套话。
    [如果一个社会病了，最先被剥削的一定女性和孩子—一或者是弱小的人，就像燕子、毛豆、小宇，还燕子的妈妈，以及毛豆的爷爷。
    我想起我爸爸以前的样子，他就像书中被剥削但又无法逃离的民眾。
    我也期望著弱小的人能过上光明的日子。善良真的是伟大的力量，居然能出现高尔基这么伟大的人！]
    初中生居然能思考得这么深—仔细想想，確实如此，初高中是一个人最开始思考世界的时间。
    至於让他颓废的原因，並非如此，为了家庭拼搏的家中顶樑柱，很难意识到剥削这一层。他的墮落和妻子聂小兰有关，或者叫拼尽努力也救不了妻子的经歷有关。
    但赵既白明白，无论孩子的理解是对是错，写出来就代表一定程度上的，原谅了自己前面几年过分的行为。
    赵既白推荐《童年》，原本只是想让小亚学学高尔基用“动作细节”烘托剧情的能力。
    例如阿廖沙目睹伊万（小茨冈的名）死亡——“小茨冈”一动不动，只有放在身边的两只手的手指还稍微有点会动，不时地在地板上抓挠几下；他的染了色的指甲在阳光的照耀下非常醒目————
    “放”在身旁的两只手这个字比任何词都要客观。
    没承想阴差阳错，排解了几子对之前四五年的埋怨。
    小亚真是个非常善良的孩子，赵既白是直观感受到童年对一个孩子的影响，瞧瞧前世，成年赵亚性格那叫个暴躁易怒。
    “明天还书，我给你推荐另一本书。”赵既白说，也不吝夸奖，“非常非常好，读书分为两种。一种是学习，学习作家高超的技巧。第二种是和作者交朋友，读懂作者想要表达的思想，就像小亚你不停说高尔基是伟大的，正因为你是读懂了他写《童年》目的。”
    “当然，这两类不是对立的，可以同时进行。”赵既白说，“不过能和作家交朋友的非常少，小亚你两遍就读透了，非常厉害。很多读者四五遍，都办不到。”
    其实就一遍————赵亚想出言反驳的，但又想起来那不是就把自己以前的话推翻了吗？
    说谎真不好！影响装逼，赵亚心头想，当然他也很高兴了，有种我“读书”能力比其他人厉害的感觉。
    赵亚低头望著鞋子，咦一今天的波鞋还真乾净！他在努力控制不要太开心。
    嗯——毕竟从小接受老师的教育就是不能太得意忘形。
    “还有，我以后要努力，去妈妈想去的亚丁！”赵亚继续说，“妈妈把我和妹妹的名字取成这样，肯定是把希望寄托在我和妹妹身上。”
    闻言赵既白沉默了半晌，开口，“小亚，你有没有想过你的逻辑推导有些问题？”
    赵亚疑惑，什么逻辑问题。
    “你想替妈妈去她没能去的地方，妈妈肯定会很高兴，但小亚你出生时妈妈身体还很好，小叮出生时妈妈身体也很好。”赵既白说，言下之意给两孩子取名之时，身体没毛病。
    “？”赵亚回过神来。
    “当时你爷爷想给你们取名为赵秉垚，给小叮取名为赵秉露。但小兰坚决取名赵亚一因为你小子小时候太皮了，经常把隔壁的黎杰、梁子军打哭，就什么东西都要爭第一。你还记得有一次比谁喝水喝得多，半夜————”
    “老爸別说了！”赵亚出言制止，脑海里五六岁的记忆浮现。
    “爭强好胜的性格和我小时候一样，我就因为爭强好胜吃了不少亏。”赵既白说，“所以小兰才给你取名叫赵亚，亚军的意思，希望能不要事事都和我一样想爭第一。”
    原来是这样？赵亚呆呆地问，“那小叮呢？”
    “小叮的话就不告诉你了。这是爸爸和妈妈的秘密。”说起这点，赵既白嘴角的笑容都快藏不住了。
    其实他的妻子聂小兰在老家的外號就是叮叮猫，因为就一点也閒不住，即便没事做也走来走去（小兰自己说的）。所以取名小叮，是聂小兰希望自己女儿，也能找到和她老公“赵既白一样好的男人。
    至於“亚”和“叮”，刚好组成为谐音亚丁，是巧合。
    “可是婆婆告诉我—是这样说。”赵亚手比画，他对自己的名字可纠结了很久。
    “婆婆知道的也不一定是对的。”赵既白想著老母对名字的在意，也明白为什么会產生这样的误会。
    “所以你和小叮名字都蕴藏著妈妈的祝福，別想了。”赵既白说。无论是老母，还是妻子，乃至陈大姐不称呼招娣反而称呼为宝珠，都是一样的。
    赵亚挎著小脸，內心有高兴，但更多还是鬱闷，“早知道我就直接问了！纠结个什么鬼！”
    “对的，一家人有什么不能直接问的？”赵既白这话好像也说给自己听。
    解决完孩子的事儿，赵既白继续自己的宣传大业。
    噼里啪啦，一顿操作猛如虎，在晚上十二点前將內容发了出去。
    並且赵既白还发出如此感嘆，“现在网络不要求实名，真的太棒了。”
    他发送的內容是：
    《居然有一个华夏作家在德国备受追捧！英国人也讚扬德国人也夸奖，英德在二战之后第一次达成共识》
    由帐號“毒暮桥”发布。
    “现在假新闻，已经假到这种地步了吗？而且为什么要把標题取这么长的名字。”苏雷絳想要吐槽的地方太多。
    点击这个帐户的信息，刚註册的新號，里面还有两条类似的《什么样的小说，能让德国妇女疯狂？！让大嚶大使馆称讚？》
    《第一部登上法兰克福匯报，第一部登上明镜周销榜的作品，扬我国威！》
    越看越离谱，大使馆都出来了。传播假新闻能不能长点心？
    “还假模假样地给了几张截图，真的会有人閒著无聊较真吗？”
    她会。因为这太假了，都能用一眼假来形容。
    补充一件事，由於苏宁絳的名比较难念，所以她的网名是“我（wo）叫（jiao）窗絳”，比较贴心吧，还注音了。
    “哈？等等！”
    “我麻了。”
    “这图片是ps的吗？
    ”
    “这些德语翻译成中文居然意思80%都是正確的。”
    比这些东西是假的，更让人震惊的是，全部都是真的！
    苏宁絳还翻墙一哦这时不太用翻墙，很多网络可以直接登陆，好比《明镜》周刊，找到了周销榜。
    《der ideale ehemann》
    typ： kom?die
    schriftsteller： zhaojibai（china）
    上榜两周了，第一周统计了3天销量，来到精装虚构类別的榜单第8。第二周完整的7天销量，攀爬到了榜单第2。
    “还真是华夏人—zhaojibai。”很快苏宁絳在《南德意志报》中，找到了这个作家较为完整的资料。
    “居然不是生活在欧洲的作家。”
    “在国內也写过一本科幻小说——《银河系漫游指南》，我好像在书店有瞧见过这本书。”
    “居然还有微博帐號。”
    震惊过后，苏窗絳认为自己有义务有责任一一好吧，就是她自己吃了个大瓜，必须散播出去的心態。
    我（wo）叫（jiao）窗絳：[@赵既白有些人表面上是国內的科幻写手，但实际上写的喜剧剧作在国外畅销。]
    当前微博投流手段远没有后世那么產业化，赵既白也是投了一点流量。
    网友苏窗絳只是一个代表，有更多人用谷歌翻译软体，发现了消息为真。
    经过一晚上的事件，在第二天“zhaojibai是谁”登上了热搜。
    爆开了！
    爱看书的林非鱼：[早上起来刷到，还以为又是什么操作，结果是真的，我自己也用了翻译软体进行了翻译，如果报导內容没有瞎编的话。]
    长醉真人：[这是有点离谱了，什么样的戏剧可以同时让德意志和大嚶喜欢？]
    first—blood：[《理想丈夫》？翻译成中文好像是这名，另外这个剧作的译者yuanin，有点像德语大家袁欣教授的名，我通过中间人问了问—一是真的，这本书是袁欣教授翻译的，所以基本不可能有假。只是这些个新闻標题太夸张了。]
    树上有花：[德意志留学生一枚，去线下看了，也问了问身边的同学，这本书挺有知名度。准確说在几个月前《法兰克福故事》连载时知名度就很高了，是今年销量最好的剧作之一。]
    网际网路臥虎藏龙，一个个地蹦出来进行了盖章確认。
    而赵既白的帐號，上了一次热搜之后，关注度暴涨了二十多万。
    就怎么说呢————看来当下的网友对英德两个老牌发达国家，还是有滤镜的。
    赵既白前面养帐號半年，以及“第三封挑战信”积攒了不少推理粉，如此情况才40万关注，而这一次性就相当於一半了。
    那也不能说明，前面赵既白的努力就没用，因为那相当於是地基，有了夯实的基础，能够传播更快。
    赵既白：[十分感谢袁教授能够翻译本书，《理想丈夫》能够在欧洲取得一点小成绩，袁教授的帮助非常大。]
    在合適的时候，认领了热度。
    再度推波助澜！
    “哥，我原本以为你自己小牛逼，没想到你是大牛逼。”
    “看来赵既白老师你是比我有才华一些。”
    “我去看了看这部喜剧的介绍，好像写的是维多利亚时代，主角也是英国人。哥，你的意思是你一个华夏人，写英国人的故事，然后在德国出版深受欢迎？电视剧都不敢这样编啊！”
    “关注你是为了等《双月城》上市，毕竟我是个资深推理小说书迷，结果现在告诉我，原来你暗地里背著我们是剧作家，这就见外了啊！”
    “其实认真地说，我有点能够体会起初那些营销號起的標题了，你这个有点嚇人了。我准备买《银河系漫游指南》看看。”
    影响力是相当大的，不单单是网际网路上引发了討论，在线下也引起不小的轰动。
    “袁教授，请问可以採访您一下吗？”凤凰网新闻记者蹲守到了目標人物，马上跑到跟前，“关於在德意志销量非常好的剧作《理想丈夫》。”
    找赵既白其实也比较简单，只要稍微查询，就知道他在百花校任职。
    但袁欣就在四九城，那动作得多快啊？在其他媒体还在找人时，凤凰网都已经出內容了。
    小赵这部剧作的影响还是大啊，袁欣回答，“我接下来时间行程比较赶，我只能抽出五分钟。”
    “感谢袁教授，请问是什么样的一个契机，袁教授才会去翻译《理想丈夫》
    ？”记者问。
    “契机—老朋友介绍的。”袁欣不介意推一把有才华的作家，“老友告诉我，最近出了一位非常有才华的作家，把他夸得才华横溢的。我就说看看吧，一看《理想丈夫》，好吧確实是才华都快要溢出来了。这篇剧作，文笔之华丽，作为译者，我肯定不能错过。”
    “说起文笔华丽——赵既白老师的前作《银河系漫游指南》，其內容和文风，似乎和袁教授的阐述不符。”凤凰网记者问，“《理想丈夫》在德意志受欢迎是否是因为就袁教授您的翻译？”
    “不同的，”袁欣说，“我给你打个比喻，你吃米饭用筷子，但吃牛排是否用刀叉更合適？这个所使用工具就是刀叉、筷子、勺子。”
    “袁教授您的意思是赵既白老师可以隨意更改笔风？”凤凰网记者说，“这不太可能吧，一个人的写作习惯非常难以养成。而一旦养成，就是自身最方便也是最擅长的方式。”
    “很对！”袁欣说，“但也是全对，在创作一部作品前，他会大量的翻阅相应的资料。如果你看了《银河系漫游指南》就会发现，其中英式幽默的味道浓烈。在此基础上还吸收了更多英伦古典风味。为何说《理想丈夫》文笔华丽？就因为作品引经据典，出口成章，那是一种神采飞扬的华丽。”
    其实，赵既白压根就没解释过自己笔风变化为何如此大，而有关对大嚶文学的了解一倒是真的，赵既白他无论重生前还是重生后，阅读量都非常大。再加上他也会刻意表现出来，如图书馆的主题书籍摆放。
    还不用彻底成名，当前袁欣教授就已经能主动解释了。且听上去好像是这个道理。
    “所以我翻译《理想丈夫》，最大的功劳应该是保持了原有风格。好了，时间到了。”袁欣说完就离开了。
    对於袁教授这类名满天下的翻译大家，哪怕你是无冕之王的记者也不能说什么。
    所以凤凰网记者就感觉刚才採访到的內容，准备写一篇《为何赵既白的作品能够在德意志成功？》
    这对袁教授的影响，其实是很小的，线下有更严重的受波折者。
    “宫本桑，你有关注华夏最近的新闻吗？”
    “很抱歉木下桑，我最近非常忙碌，书房有一批书要进行出版，宣传计划都需要跟进，所以没时间关注他国新闻。”
    早川书房两名编辑在交谈，一名是宫本茂田，出版社宣伝课的课长。另一位呢则是內容部门的课长木下由土。
    “前面你不是说，遇到了一点问题吗？”木下突然旧事重提。
    “没错，作家之间的一些矛盾。”宫本说，“获得了本赏第四的佐藤木一，想要踩著华夏作家上位，这不符合我们出版社的利益。”
    “已经让编辑多次劝阻了佐藤木一，效果式微。”宫本说。
    首先要知道一点，出版社可不是善男信女，能让一个作家欺负了？核心原因是佐藤木一背后是霓虹的民翠分子。
    霓虹搞艺术的很多都是反战的，如宫崎骏、坂本龙一、藤子不二雄等人。可以说艺术圈是反战的大本营—一没权力啊！政坛可很多民翠以及反夏分子。佐藤木一和这群人混一起，出版社也没办法。
    “我们的推理经过本格、变格以及社会派，如今新本格的发展，有丰富的底蕴，一个华夏作家的作品，不可能超过诸多推理名家。”
    “抵制《双月城的惨剧》，我们不要让小说创作掺杂国籍，让国籍的归国籍，小说的归小说，上帝的也归上帝。”
    “不让霓虹文学被入侵的唯一方法，是时刻警惕用国籍说话的作家，如同赵既白。你相信有华夏作家第一本书，就能获得[第三封挑战信]的大赏吗？”
    类似言论甚囂尘上。在一个多月前就开始发酵了，贏得了非常多的支持者。
    身为宣伝课的课长，宫本太清楚了。小说是创作的艺术，但更大的艺术还是宣传。其他不说推理史四大奇书《黑死馆杀人事件》《脑髓地狱》《献给虚无的供物》《匣中失乐》是人看的玩应吗？
    真的好看吗？不好看！可这並不妨碍他们的销量。同理，如果佐藤木一的扯淡言论继续流传，双月城的谜题再好，那销量也起不来。
    “今天华夏曝出来了一条，能够对佐藤木一的言论起到决定推翻作用的事！”木下说。
    “难道是——”宫本眼前一亮，“赵既白老师真是一个杀人犯，书里的犯罪手法有一部分是真实的？！”
    “如同市桥达也那样。”宫本有信心，如果真是这般，《双月城的惨剧》这本书能够变成超级卖座！
    市桥达也在三年前，杀害英国籍女子林赛·安妮·霍克並弃尸而逃，创造了霓虹警治安史上最高悬赏1000万日元。
    而市桥达也在被捕后，用真实经歷创作了一本书《逮捕之前空白的两年七个月的记录》，成为大卖座的书。
    “很遗憾，赵既白老师並没有犯罪，”木下看著目光中露出惋惜神情的宫本，连忙说出了答案，“赵既白老师是被德意志市场，和英国大使馆认可的男人。”
    “哈？”
    “我不明白，为什么大家都在谈论著市教委，仿佛赵既白老师就不是我们渡口区人。半年前，我组织开会，让区图书馆进行了捐赠，当时我们和赵既白老师的关係勃勃生机————”区教委林主任说，“为什么现在我们步步落后？”
    林主任是很生气的，上级单位怎么会甩来他们组织自己干？
    又是一个会议现场，韩科长、云副科长等主要领导都在。
    去年的会议，一直认为，他们区教委对赵既白已是够尊重了。结果呢？先是大使馆邀请，教委直接安排升级百花图书馆，还给百花校安排了“內涵发展经费”。
    现在又是赵既白作品在德意志也非常受欢迎，真正意义上的国际级作家。
    国內如何无所谓，国际上牛逼就行。
    “林主任，这也没想到赵老师的文学素养这么高。”韩科长说，出名就文学素养高，没毛病吧？
    他道，“亡羊补牢为时不晚，我看了看百花校打上来的申请。”
    两年前打上来修正校门的批款申请单。
    两年前更换小学部灯具的批款申请单。
    一年半前三个编制岗位申请。
    一年前多媒体教室设备升级申请。
    “去掉了已经市教委已经升级的多媒体教室，没同意的共有七项。”韩科长报告说道，“之前都认为时候没到，不该批。现在林主任，我感觉时机成熟了。”
    林主任闻言，那確实是时机成熟了。他突然想到，“这样会不会太委婉了？
    ”
    什么叫委婉呢？就区教委想接触到的人是赵既白，百花校排后面。光给百花校批经费了，他们区教委的诚意到底能不能传达到赵既白的耳中？
    “我认为完全没问题，我和赵老师有过一次见面。”云副科长说，“他是个脱离了低级趣味，非常关心农民工子弟教育问题的人。”
    有关这点，眾人是相信的，毕竟如果不是这样，这也说不通，为何赵既白这种“国际大作家”会留在百花村。
    “我们只要改善了百花校的情况，他就能感受到。”云副科长继续说，“另外我建议直接把百花校定为区县图书馆。”
    国家是有严格图书馆评级的：一级、二级、区县级。
    其中去区县级每年补助经费不得低於20万，图书年入藏种数不低於1000种，年外借册次不低於3万册次。
    还有“现代化技术装备”、“自动化、网络化建设”这两项非必备要求。
    按照標准，百花校差得远。
    图书馆是文化部门管理，但校图书馆是教育口子管理，这两点不同。
    “区县图书馆————”林主任陷入深思，办法是好的，但以目前百花校的底子，要拉到符合標准，需要动用的资源太大了。